— И курить ты бросишь, — приказал греческий мудак. — Не женское это дело.
— Нахуй иди… — прорычала по-русски, надеясь на то, что этот псих не знает моего родного языка.
Кавьяр покосился на меня.
— Говори по-английски. Иначе…
— Убьешь меня, выпорешь или отдашь солдатам для потехи.
— Хм, а ты смышленая.
Стереть бы с твоей поганой рожи эту кривоватую ухмылку. Вот убила бы просто и даже бровью не повела.
Пока воевала с греком, верзила вывез нас за город, и вот тогда я начала на самом деле паниковать. Ерзая на месте, я силилась понять, куда мы направляемся, но непроглядная тьма, разрезаемая лишь светом фар, не позволяла этого сделать. Что ж, возможно, было бы неплохим вариантом самоубийство. А что? Подберу подходящий момент и выпрыгну. Только вот умирать не хотелось, поэтому продолжала сидеть на месте. Машина неслась по трассе на огромной скорости, хотя в салоне это не ощущалось. Лишь взглянув в окно, можно было заметить монолитную стену из леса. В тот самый момент, когда я смотрела на проносящиеся за окном деревья, наши взгляды пересеклись в отражении: мой — ненавидящий, Кавьяра — холодный.
— И что теперь, Клио? — внезапно сорвалось с моих губ имя мафиози.
Он одарил меня леденящим душу взором и ответил с безмятежным спокойствием тибетского монаха.
— Я отвезу тебя в твой новый дом.
— Чего ты хочешь от меня? Чтобы я служила тебе? — злость во мне кипела, смешиваясь с глубокой ненавистью.
— Будешь исполнять все мои приказы. У меня хороший аппетит. — Последняя фраза заставила волосы на руках встать дыбом.
Сразу поняла, что грек говорит не о еде. Не может этого быть. Я что, чем-то прогневила небеса?
До конца осознав безвыходность своей ситуации, я решительно настроилась на побег. Когда Мерседес притормозил на резком повороте, рванула за ручку и, навалившись на дверцу всем телом, вылетела навстречу асфальту.
Было больно. Чертовски больно. Но, уже вскочив, я поняла, что цела и завизжала от радости. Однако пора было уносить ноги, поскольку громкий визг затормозившей машины напомнил мне о страшных глазах того, кто в ней находился и наверняка желал меня уничтожить. Верзила, не теряя времени, разворачивал Мерседес, в то время как я уже скрылась за деревьями. Куда бежать, я не знала. Да и не очень-то у меня получалось. Из-за темноты я ни черта не видела и постоянно получала по лицу хлесткие удары ветками или же, спотыкаясь, вновь и вновь падала, при этом раздирая руки в кровь.
В очередной раз грохнувшись, застонала от резкой боли в правом боку и, когда почувствовала в месте ушиба тепло, поняла — ранение достаточно серьезное. Но жить мне хотелось больше, чем жалеть себя, и, с трудом поднявшись, я прислушалась. Стояла тишина. Так и должно быть ночью в лесу. Страх обострил все мои чувства, заглушая боль. Я знала, что это ненадолго. Стоит только немного успокоиться, и меня накроет болевой шок. Возможно, потеряю сознание.
Прямо передо мной, метрах в десяти, хрустнула ветка, и я, совершенно уверенная, что это один из преследователей, долго не думая, рванула в обратную сторону. Выбегая на шоссе, я и не подозревала, что меня просто загнали, как долбаного кролика. Не успела я и двух шагов сделать, как получила мощный пинок в зад.
Пролетев немного вперед, приземлилась на асфальт, окончательно счесав руки до локтя, и, кажется, разбила колено. Мне было плевать на увечья. Я хотела сбежать и даже тогда, когда мощные ручищи верзилы бесцеремонно поставили меня на ноги, не оставляя попыток спастись, беспорядочно брыкалась и размахивала кулаками.
В конце концов, охранник рванул меня за волосы, принуждая успокоиться. Глядя на довольную рожу Кавьяра, я умирала от ярости. Он же просто ухмылялся. Ему, похоже, это маленькое приключение пришлось по душе.
— Так-так, — хмыкнул мафиози, рассматривая меня в красном свете габаритных огней. — Что мне с тобой сделать, чтобы ты наконец поняла, как надо себя вести? Посмотри, вся в крови, и одежда разорвана. А волосы… Ты видела свои волосы?..
Вот урод, издевается.
— Хорошо, — вздохнул Клио, принимая серьезный вид. — Я оценил твою смелость и упрямство. Но пришла пора расставить все на свои места. Лимит моего терпения исчерпан, благодаря твоему безрассудству, Летти. Мне кажется… Нет, я уверен — наказание не помешает. Хави, займись ей.
Услышав имя верзилы, вдруг обратила внимание на его лицо. Кажется, мексиканец. А впрочем, какая разница, от кого по морде получать…
Первый удар пришелся в солнечное сплетение. Дыхание сбилось, а перед глазами поплыли белые круги. Я упала на колени, прижав руки к животу. Но охранник не дал мне прийти в себя и тут же, вцепившись в волосы, наотмашь ударил по лицу.
— Хавьер, не порти личико, — ленивый тон Клио вернул меня в реальность.
Я-то думала, он дожидается в машине. Но нет, этот законченный выродок наслаждался зрелищем, стоя немного в стороне. Видимо, остерегался костюмчик заляпать. Все же смогла встать, несмотря на то, что тело буквально орало от боли. Сплевывая кровь, старалась не отводить взгляда от Кавьяра, в то время как верзила продолжал меня мотать, словно тряпичную куклу. Не выдержав такой наглости, грек сорвался с места и замахнулся. Но я, хоть и боялась жутко, все же устояла и даже не зажмурилась. А так хотелось сжаться в комочек и слиться с асфальтом. Удара не последовало. Кавьяр, клокоча от ярости, схватил меня за подбородок и сжал с такой силой, что мне захотелось вернуться в утробу матери, а лучше вообще не рождаться.